Que essa seja uma lição objetiva com os perigos de se adultararem as leis da Mãe Natureza.
Neka to bude lekcija o opasnostima kad se protiviš zakonima Majke prirode.
Como médico, sabe melhor que ninguém dos perigos de reabrir velhas feridas.
Као доктор, требало би схватиш опасност од отварања старих рана.
Não aprendemos nada sobre os perigos de fumar?
Šta smo nauèili o opasnosti pušenja?
Vamos falar dos perigos de comer no trem.
Danas raspravljamo zašto ih ne treba jesti u vlaku.
Mas eu suponho que não tenha de te lembrar dos perigos de se envolver com alguém que não esteja consciente da sua condição excepcional.
Ali pretpostavljam da te ne moram upozoravati na opasnost vezivanja s nekim tko ne zna za tvoje jedinstveno stanje.
Estamos tão concentrados nos perigos de fora que não vimos os de dentro.
Nismo okej. toliko smo se fokusirali na opasnost spolja... da nismo videli one meðu nama.
Não é menos ambígua do que a posição das tabacarias sobre os perigos de fumar.
Ali ne pomešana kao stav koji je Veliki Duvan zauzeo o opasnostima pušenja.
Algo que descreva os perigos de fumar?
Nešto što opisuje opasnost od pušenja.
Nunca esquecerei do tempo em que ele me ensinou dos perigos de usar F, D e C cores artificiais.
Nikad neæu zaboraviti vrijeme kada me nauèio o opasnostima upotrebe F, D i C vještaèkih boja.
Estou preocupado com os perigos de ficar sem dormir.
Upozorio sam na opasnost od lišavanja sna.
Os perigos de ser social do mesmo clube que seus pacientes.
Opasnosti od pripadanja istom klubu kao i pacijenti.
Um dos perigos de ser Orion.
Jedan od rizika, kada si Orion.
Podemos falar sobre os perigos de sair com médicas.
Razgovarati o rizicima doktora u vezama.
Não é que não precise de alguma proteção de outros perigos, de vez em quando.
Ne da mu treba mala zaštita od drugih opasnosti tu i tamo.
Uma pequena demonstração para o reitor sobre os perigos de tentar me educar.
Malu demonstraciju za dekana o opasnostima pokušaja pouèavanja mene.
Os perigos de uma vida suburbana?
Opasnosti života u predgraðu, zar ne?
Ficar preso atrás das linhas inimigas é um dos perigos de ser um espião.
Zaglavljivanje iza neprijateljskih linija je jedna od opasnosti špijunskog posla.
Ele foi alertado dos perigos de gases subindo dos lençóis freáticos.
Upozoren je na moguæe opasnosti dizanja plinova iz vode prema domovima.
Eu acredito que ela possa ouvir você... a respeito dos perigos de se possuir móveis anti-higiênicos.
Ti joj možeš objasniti opasnosti nehigijenskog namještaja.
Como antropóloga, sabe que toda cultura tem histórias sobre os perigos de ter enteados.
Kao antropolog, znate da svi narodi imaju prièe o opasnostima posinaka.
Um dos perigos de ser brilhante é que, às vezes, você não consegue reconhecer a chance de outros serem... Pelo menos em alguns aspectos, tão brilhantes quanto você.
Jedna opasnost brilijantnosti, meðutim, jeste da ponekad brilijantan um ne može da prepozna moguænost da su i ostali-- bar u nekom pogledu-- takoðe brilijantni.
Vocês não estão preocupados com os perigos de tomar isso?
Zar se ni malo ne brinete zbog toga što je uzimate?
Eu queria dizer à Haley os perigos de começar uma família muito cedo, mas o que eu poderia dizer que não seria melhor dito por um bebê berrando?
Htjela sam isprièati Haley o opasnostima preranog zapoèinjanja obitelji, ali to bi joj najbolje objasnila beba koja plaèe.
Um dos perigos de namorar um ninja dos presentes.
To je jedna od dobrih sttrana toga što se zabavlja sa mnom.
Dr. Mills, em seu livro, você escreve sobre os perigos de não reparar o que está bem em nossa frente.
Dr. Mills, u svojoj knjizi, pišete o svakodnevnim opasnostima koje ne primjeæujemo pred sobom.
Mas também me iluminou sobre os costumes das tribos e os perigos de Hayri.
Takoðe ste mi pružili pogled na plemena unutar Hajra.
Fui convidado para falar em uma escola sobre os perigos de dirigir embriagado.
Pozvan sam u školu da bih prièao o opasnosti zbog vožnje u pijanom stanju.
Você pode ter razão em algo sobre os perigos de ser mortal.
Možda si u pravu da je opasno što sam smrtan.
Ainda assim, é bom lembrar os perigos de atacar os amigos com armas Húngaras.
Ipak, dobro je da te podsete na opasnost razbijanja prijatelja uz pomoæ maðarskog oružja.
As rochas da Terra, no entanto, enfrentam os perigos de uma litosfera viva.
Zemljine stene, s druge strane, suočene su sa opasnostima žive litosfere.
E a combinação dessas duas pesquisas me levava sempre à palestra dela sobre os perigos de uma história única, sobre o que acontece quando temos uma visão solitária sob a qual entendemos certos grupos de pessoas, e era a palestra perfeita.
Kombinacija tih pretraga me je uporno vodila ka njenom govoru o opasnostima jedne priče, o tome šta se dešava kada imamo jednu perspektivu kroz koju razumemo određene grupe ljudi, i to je jedan savršen govor.
1.9112751483917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka to bude lekcija o opasnostima kad se protiviš zakonima Majke prirode. 